Domluvit se s kamarádem na druhé straně hranice – to si klade za cíl projekt s názvem Dva jazyky – jedna myšlenka, který bude realizovat v letech 2017 až 2019 ZVaS společně s dalšími partnery. Za finanční podpory Evropské unie z Programu příhraniční spolupráce Česká republika – Svobodný stát Bavorsko Cíl EÚS 2014 – 2020 a spoluúčasti Jihočeského kraje byla podpořena myšlenka o navázání kontaktu a prohlubování vzájemných vztahů na druhé straně hranice. Projekt podpoří celkem 10 základních škol v pohraničí, 5 z Jihočeského a 5 z Plzeňského kraje, které se během tří let budou intenzivně vzdělávat a připravovat na zavedení dvoujazyčného vyučování na 1. stupni ZŠ. Velká část projektu tedy cílí na ředitele a učitele, kteří se budou inspirovat v německo-francouzské oblasti, v Alsasko-Lotrinsku, a následně podniknou kroky k realizaci tohoto záměru pomocí metody CLIL. Ale ani děti nepřijdou zkrátka! Kromě zprostředkování sousedního jazyka formou výuky na školách se mohou těšit na společné dvoujazyčné projektové dny a pobytové kempy. České a bavorské děti z partnerských škol okresů Regen a Freyung-Grafenau tak čeká spousta legrace, neobyčejných zážitků, poznávání života “za humny“ a radostných setkání. Přejme si jen, aby první nesmělé pokusy o navázání kontaktu s kamarádem na druhé straně hranice přerostly v opravdová přátelství na celý život.

Na těchto stránkách Vás budeme informovat o jednotlivých projektových akcích, zprostředkujeme zkušenosti zúčastněných škol a přineseme novinky o tom, co se děje v pohraničí.

Držte nám palce, rozjíždíme se!

Za Jihočeský kraj

Mgr. Miroslav Pikhart

vedoucí projektu
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 389 822 721 | +420 603 289 152

Mgr. Tomáš Vašek

manažer projektu
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 387 007 112 | +420 604 561 379

Mgr. Jana Kadlecová

koordinátorka aktivit projekt
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 387 007 113 | +420 608 535 481

Ing. Lenka Šterberová

finanční manažerka
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 389 822 722 | +420 739 570 137

Za Plzeňský kraj

Mgr. Lukáš Vlček

vedoucí projektu
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 377 350 421 | +420 606 455 462

Mgr. Kateřina Caisová

manažerka projektu
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 378 010 008 | +420 731 410 137

Mgr. Ivana Skalová

koordinátorka aktivit projektu
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 606 688 648

Mgr. Michal Parlásek

finanční manažer
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | +420 371 519 143

Za bavorskou stranu

Herbert Unnasch 

jednatel Volkshochschule für den Landkreis Regen
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | 0049 9921 950 414

Mark Bauer-Oprée 

školní rada na Státním školním úřadě v Regenu a školní rada na Státním školním úřadu ve Freyung-Grafenau
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | 0049 9921 601 318

Catharina Klauser 

vedoucí projektu, Volkshochschule für den Landkreis Regen
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | 0049 9921 950 478

 

Zapojené základní školy z Jihočeského kraje

Základní škola Prachatice, Národní 1018, Prachatice (Wilhelm-Niedermayer-Grund- und Mittelschule Tittling, Tittling)

Základní škola a Mateřská škola Zdíkov, Zdíkov 250 (Die Georg v. Pasterwiz Grund- und Mittelschule Hohenau, Hohenau)

Základní škola a Mateřská škola Borová Lada, Borová Lada 37 (Grundschule Altreichenau / Lackenhäuser, Neureichenau am Dreisessel)

Základní škola a Mateřská škola Lenora, Lenora 86 (Grund- und Mittelschule Jandelsbrunn, Jandelsbrunn)

Základní škola Vimperk, Smetanova 405, Vimperk (Reinhold-Koeppel-Grundschule Grafenau, Grafenau)

 

Zapojené základní školy z Plzeňského kraje

Šafránkova základní škola a mateřská škola Nalžovské Hory, příspěvková organizace, Stříbrné Hory 135 (St. Gunther Grund- und Mittelschule Rinchnach, Rinchnach)

Základní škola Sušice, Lerchova ulice 1112, Sušice (Grundschule Lindberg, Lindberg)

Základní škola a Mateřská škola Karla Klostermanna Železná Ruda, přísp. org., Zahradní 403, Železná Ruda (Grundschule Zwiesel, Zwiesel)

Základní škola Žichovice, okres Klatovy, Žichovice 8, Sušice (Bodenmais)

Základní škola Komenského 211, 341 01 Horažďovice (Grundschule Patersdorf, Patersdorf)

mapa

Název projektu (CZ): Dva jazyky – jedna myšlenka

Název projektu (DE): Zwei Sprachen – Ein Gedanke

Název programu: Program příhraniční spolupráce Česká republika – Svobodný stát Bavorsko Cíl EÚS 2014-2020

Název priority: Investice do dovedností a vzdělávání – Odbourávání jazykových a systémových překážek ve vzdělávání

Číslo projektu: 84

Doba realizace: 1.1.2017 - 31.12.2019

Partneři projektu:

Leadpartner: Zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků a Středisko služeb školám České Budějovice, Nemanická 7

PP2: Krajské centrum vzdělávání a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky, Plzeň, sady 5. května 42

PP3: Volkshochschule für den Landkreis Regen

Cílem projektu je zvýšení interregionálních kompetencí všech účastníků projektu se zaměřením na vytvoření podmínek pro podporu vzniku bilingválních škol na obou stranách hranice v příhraničních regionech.

Cílovou skupinou projektu jsou učitelé, ředitelé a žáci 10 základních škol v ČR a 10 Grundschule v Bavorsku, kteří budou vybaveni kompetencemi nezbytnými pro implementaci bilingválního vyučování.

Aktivity projektu:

  • informace o projektu, publicita
  • jazykové a odborné vzdělávání pedagogů 1. stupně ZŠ
  • příprava na bilingvální vyučování formou metody CLIL a její ověření v praxi
  • vytvoření metodických materiálů
  • výuka jazyka souseda na 1. stupni ZŠ
  • společné aktivity partnerských škol – projektové dny, pobytové kempy
  • výměna zkušeností, příklady dobré praxe